El procedimiento se concretó en el marco de las tareas investigativas que continuaron luego de los allanamientos realizados durante el fin de semana.

La causa se había iniciado a partir de una operación de compraventa de la maquinaria. Según se informó, un ciudadano había entregado una suma de dinero y acordado abonar el saldo restante en cuotas. Sin embargo, ante el atraso en los pagos, el vendedor se presentó en el lugar y retiró la máquina, argumentando el incumplimiento de lo pactado.

Posteriormente, los efectivos policiales procedieron al secuestro de la maquinaria, equipada con una pala frontal marca Omar Martín, sobre la cual pesaba un pedido judicial mediante Oficio N.º 4893, emanado del Juzgado de Garantías a cargo del juez Edwin Ives Bastian.