El autor es un referente indiscutido de la cultura entrerriana. La EDER es un organismo de la Secretaría de Cultura de Entre Ríos. Con este título, Romani pone en diálogo memoria, historia y paisaje, y de esta manera inaugura la colección Álveo, una nueva serie editorial que propone un cauce para las escrituras contemporáneas de la provincia, con especial atención a aquellas producciones vinculadas con la historia, la geografía, el pensamiento y las ciencias sociales y humanas.Álveo —como cauce, como huella de agua— nombra un recorrido: el de las escrituras que se inscriben en el territorio y, a la vez, lo proyectan hacia múltiples interlocuciones. En ese fluir, lo emergente dialoga con las tradiciones, con sus herencias, sus silencios y sus fracturas. Cada libro se piensa, así, como parte de una política de archivo en tiempo presente, que registra y pone en circulación la producción intelectual y creativa más reciente de Entre Ríos.En “San Carlos, un castillo de leyenda”, Roberto Romani reconstruye una historia compleja y plural: desde los materiales que dieron forma a esta arquitectura singular, recortada sobre uno de los miradores más significativos del río Uruguay, frente al Salto Chico, hasta las trayectorias de quienes lo habitaron. Sus usos, abandonos y resignificaciones permiten reconocer en el sitio una parte sustantiva de la historia entrerriana, así como una trama de vínculos materiales y culturales que enlazan a la provincia con Francia, con el mundo y con su propio porvenir.La Editorial de Entre Ríos recibe al público de lunes a viernes, de 7 a 13 y de 16 a 20hs.

El nuevo espacio de la Editorial de Entre Ríos se habilitará para venta y difusión del catálogo, además de desarrollar presentaciones de libros, talleres, capacitaciones y propuestas educativas. Esta acción va en línea con los propósitos de gestión de la Secretaría de Cultura de Entre Ríos, área de la que depende: la descentralización de la cultura y el acceso de la ciudadanía a los bienes culturales de la provincia.La inauguración contará con intervenciones teatrales de Ricardo Villani, quien traerá al presente al emblemático escritor Fray Mocho, con dirección y dramaturgia de Belén Barreto. También se presentará el Dúo Archaina-Cabeza, quienes ofrecerán un repertorio con especial presencia de canciones del litoral.Sobre el convenioLa nueva sede funcionará en un sector específico de la Casa, cedido por la Municipalidad de Gualeguaychú, quien garantizará el acceso al espacio, la seguridad y los servicios básicos necesarios para su funcionamiento. Por su parte, la Secretaría de Cultura y la Editorial de Entre Ríos serán responsables de instalarlo, equiparlo y gestionarlo.Sobre la Editorial de Entre RíosSu misión es publicar y difundir obras científicas, culturales, educativas y artísticas de autores entrerrianos.Fundada en 1984 y ratificada en 1986 por ley, tiene su sede en una casa histórica de calle 25 de junio 39, en Paraná. Además de su catálogo, impulsa acciones culturales, participa en ferias del libro y edita el tradicional Premio Fray Mocho, el máximo galardón literario de Entre Ríos. 

La actividad, con entrada libre y gratuita, contará con la participación de representantes de la institución organizadora del certamen y de la Editorial de Entre Ríos (EDER), organismo de la Secretaría de Cultura de la provincia. Se extiende la invitación a toda la comunidad.El certamen Letras Libres se ha afirmado como un espacio de participación abierto que convoca a niños, jóvenes y adultos de distintos puntos de la provincia en torno a la creación literaria. A lo largo de sus ediciones, el concurso ha puesto de relieve el interés por escribir y compartir textos, confirmando el valor de sostener ámbitos que acompañen y estimulen la producción literaria.Las producciones distinguidas en las ediciones 2023 y 2024 integran esta antología publicada por la Editorial de Entre Ríos, cuyo propósito es dar continuidad y visibilidad a la experiencia desarrollada por el certamen. El volumen reconoce el compromiso de quienes participan de la iniciativa y ofrece una muestra representativa de las voces que integran este espacio de escritura.Con la incorporación de Letras Libres a su catálogo, la Editorial de Entre Ríos acompaña y pone en circulación una experiencia colectiva de escritura surgida en el ámbito educativo y cultural de la provincia, contribuyendo a ampliar los espacios de lectura y difusión para nuevas producciones literarias.

Los lectores podrán encontrar el libro en la sede de la Editorial de Entre Ríos (EDER), de calle 25 de Junio 39, Paraná.La colección Homenajes fue iniciada en la década de 1990, durante la gestión de la entonces directora Marta Zamarripa, con el objetivo de reconocer y poner en valor trayectorias significativas de la literatura entrerriana.

Desde su concepción, la serie ha estado orientada tanto a la recuperación de voces históricas como al reconocimiento de autoras y autores contemporáneos que han desarrollado un itinerario sostenido en la escritura poética.

Su actual relanzamiento retoma ese horizonte, afirmando una continuidad institucional y, al mismo tiempo, proponiendo una actualización del proyecto editorial, particularmente en lo que respecta al diseño, en busca de un código de estilo y una identidad visual definida.

Durante la firma, Stoppello valoró la colaboración con el Municipio y afirmó: “Desde el primer día trabajamos para descentralizar la gestión y hacerla verdaderamente federal. Esta nueva sede va en ese sentido, con el objetivo de que más entrerrianos tengan acceso a los bienes culturales de la provincia. Es el rumbo que nos marcan el gobernador Rogelio Frigerio y el ministro de Gobierno y Trabajo, Manuel Troncoso”. Davico, por su parte, destacó que la apertura de la sede “amplía la oferta cultural local y fortalece la coordinación con la provincia”.El acuerdo establece el trabajo conjunto para habilitar un espacio de venta y difusión del catálogo editorial dentro del Museo Casa de Fray Mocho, un espacio patrimonial de relevancia para la ciudad. Allí se podrán desarrollar presentaciones de libros, talleres, capacitaciones y propuestas educativas.

Sobre el convenioEstipula una duración inicial de dos años, con posibilidad de prórroga mediante acuerdo escrito entre las partes. La nueva sede funcionará en un sector específico de la Casa, cedido por el Gobierno de Gualeguaychú de forma gratuita, quién garantizará el acceso al espacio, la seguridad y los servicios básicos necesarios para su funcionamiento.

Por su parte, la Secretaría de Cultura y la Editorial de Entre Ríos serán responsables de instalar, equipar y gestionar el puesto. Esto incluye el mobiliario, la exhibición de libros, el manejo de stock y la designación del personal requerido. Además, ambas instituciones definirán en conjunto los días y horarios de atención al público.

Este convenio permitirá que Gualeguaychú cuente con un punto permanente de acceso a libros entrerrianos, fortaleciendo la presencia de la Editorial Entre Ríos en el territorio y enriqueciendo el vínculo de la comunidad con su patrimonio literario.

Sobre la Editorial Entre RíosSu misión es publicar y difundir obras científicas, culturales, educativas y artísticas de autores entrerrianos, ofreciendo publicaciones gratuitas para escritores y escritoras de toda la provincia.Fundada en 1984 y ratificada en 1986 por ley, tiene su sede en una casa histórica de calle 25 de junio 39, en Paraná. Además de su catálogo, impulsa acciones culturales, participa en ferias del libro y edita el tradicional Premio Fray Mocho, el máximo galardón literario de Entre Ríos.

También estuvieron presentes el secretario de Gobierno y Modernización de Gualeguaychú, Manuel Olalde; el subsecretario de Cultura, Luis Castillo; y el director de la Editorial Entre Ríos, Matías Armándola.

El Premio Literario Anual Fray Mocho es el galardón literario más importante que otorga la Provincia. En esta ocasión, la EDER, organismo dependiente de la Secretaría de Cultura de Entre Ríos, presentará El asombro de los días, obra ganadora de la convocatoria 2022, correspondiente al género Poesía.  La actividad tendrá lugar en la Biblioteca Provincial (Alameda de la Federación 278 de Paraná) a partir de las 19.30.  María Silva, acompañada de Flavio Valdez, desarrollará un repertorio de canciones populares.

Acerca de la auroraCarla Olivera nació en Gualeguaychú en 1985. Es poeta, gestora cultural y profesora de Lengua y Literatura. Sus obras han sido reconocidas en distintos certámenes literarios a nivel provincial, nacional e internacional, y sus textos forman parte de diversas antologías literarias.En su dictamen, el jurado que otorgó el premio destacó: “En El asombro de los días, encontramos una voz poética capaz de entramar el brillo desnudo de la naturaleza y el paisaje con un orden íntimo y, a la vez, común, atravesado por el tiempo personal y colectivo. Los poemas de este libro nombran lo humano sin separarlo del destino de los otros seres, con perplejidad y delicadeza, y una conciencia del misterio que no deja de hacerse notar en la manera intensa, directa y precisa que asume la lengua poética”.

En tal marco las autoridades provinciales se reunieron con el secretario de Gobierno de la Municipalidad, Santiago Halle y el director de la Editorial Municipal, Julián Stopello, para avanzar en la organización.El director Manuel Arlettaz Derudder indicó que “es muy importante apoyar a los municipios y promocionar la escritura entrerriana a través de la editorial, que posibilita a los autores locales publicar sus obras de forma gratuita. Hoy es muy caro y difícil hacerlo en una editorial privada, por lo cual la editorial provincial es una oportunidad única”.La Editorial de Entre Ríos se encuentra participando en un promedio de dos ferias del libro al mes, habiendo estado presente en la 9ª feria del libro de Paysandú, estará en la que se llevará a cabo el próximo fin de semana en Urdinarrain y en octubre en Chajarí  y Colón.

En este caso, la feria del libro de Paraná convocará a autores y libros entrerrianos, editoriales, escritores destacados de todo el país, realizará presentaciones, charlas, entrevistas y un espacio para las infancias, siendo el tema para este año “Oscuridad, Verde, Resplandor”. 

El Consejo, que según la Ley de creación de la Editorial, debe estar compuesto por 14 miembros, estará integrado por las siguientes personas: Titulares: Griselda Liliana de Paoli, de Paraná; Ana Laura Padularrosa, de Victoria; Emiliano Gabriel Farías, de Gualeguaychú; Graciela del Carmen Rubini, de Gobernador Mansilla; María Inés Asensio, de Paraná; Roberto Alejandro Breganni, de Concepción del Uruguay; Matías Adrián Armándola, de Paraná.Suplentes: Maximiliano Lisandro Galimberti, de Concepción del Uruguay; María Elida Mercado, de Paraná; Sonia Gabriela Spreafico, de Crespo; Pedro Salvador Elizalde, de General Galarza; Jorge Carlos Gervasio Morales, de Diamante; María Florencia Banquero, de Concordia; Virginia del Lujan Blanco, de La Paz.Cabe desatacar el sentido federal, a la hora de conformar este consejo, ya que está integrado por ciudadanos de distintos municipios del territorio provincial, lo que permite a la institución tener una mirada amplia, federal y que contemple todas y cada una de las singularidades y características de la provincia. La conformación de este nuevo Consejo Asesor de la Editorial de Entre Ríos es de suma importancia para trabajar en el plan de publicaciones anual de la institución, y para llevar adelante un trabajo ordenado, plural, inclusivo y al servicio de todos los entrerrianos. 

Desde el mismo jueves, en el espacio institucional de la Editorial del Estado Provincial hubo presentaciones, venta de libros de autores entrerrianos, y lecturas. Se encuentra ubicado en el Pabellón Ocre, Stand 3015 de la Feria.

Con motivo de la Feria -que volvió a realizarse de manera presencial luego del impasse de dos años impuesta por la pandemia- la EDER abrió una amplia convocatoria para que las y los autores y editoriales de diversos géneros e intereses pudieran estar presentes en la tradicional Feria, en contacto con un numeroso público. Se presentarán durante las siguientes semanas más de 30 libros de autoras y autores entrerrianos.

El director del organismo provincial, Fernando Kosiak se refirió a algunos detalles de la propuesta en la Feria. Durante los días previos a la apertura al público en general de la Feria -26 y 27 de abril-, se realizaron las jornadas profesionales y el equipo de la Editorial de Entre Ríos participó de ellas. Los stands de la Feria recibieron visitas de libreros, libreras y bibliotecas de todo el país y del exterior. Estas instituciones se acercaron especialmente durante estos días para aprovechar beneficios especiales para adquirir libros. �SEn el caso de las Bibliotecas -explicó Kosiak-, algunos libros adquiridos serán enviados a instituciones de Europa y Estados Unidos. Se trata de Bibliotecas especializadas en literatura latinoamericana. Cada año los responsables recorren la Feria para buscar las últimas publicaciones. Eso significa que nuestra literatura entrerriana -a partir de la participación en esta Feria- tiene una proyección también internacional⬝.

Y agregó �Sesos dos primeros días fueron muy importantes para realizar capacitaciones, estrechar vínculos también con otras instituciones y agendar visitas a otras ferias de libros⬝.

Primeras presentaciones

El viernes se presentó La isla de las respuestas, de Alessandra Waitomo, y contó con la participación de Pablo Nisenson. Al respecto, la autora destacó, �Shaber presentado mi libro en la Feria de Buenos Aires fue una experiencia agradable y única. Voy a estar siempre agradecida con la Editorial de Entre Ríos por brindarnos a los escritores esta oportunidad que, en cierta manera, nos ayuda a crecer en el camino de las letras⬝.

A su turno, el sábado 30 la autora Pamela Medina presentó su libro Esencia de luna. Medina también agradeció a la EDER por la oportunidad de contar con un espacio en tan importante Feria, y dijo: �Ses un sueño para todos los escritores presentar nuestras producciones en esta Feria internacional⬝.

Al mismo tiempo que Nerea Liebre presentó dos publicaciones: Ciudad Paraíso (Editorial de Entre Ríos) y Argensaurios (Editorial Quipu). �SPara mí es un placer que la Provincia de Entre Ríos esté apoyando de este modo a los escritores que con tanto esfuerzo hacemos nuestro trabajo e intentamos llegar a lectores en cada rincón. En mi caso particular, que escribo mucha literatura infantil, para mi es un placer que los libros puedan leerse en las escuelas públicas y que mantengamos vigente, luchemos y acompañemos la patriada de los maestros entrerrianos⬝, dijo la autora.

Y agregó: �Slos invito a que vengan a la Feria, son tres semanas y esto recién arranca⬝.

Para culminar el primer fin de semana de actividades del stand en la Feria, la autora María Mercado Doval compartió con las y los presentes su trabajo �SMujeres en las calles. El nomenclador urbano desde una perspectiva de género⬝, publicado por la Editorial Municipal de Paraná.

�SPor primera vez participo como expositora con este libro que me ha generado mucha alegría y emociones después de unos años de investigación. Presentarme en la Feria es super importante, es una ventana hacia otros vínculos, miradas y encuentros. Después de tantos años de venir como visitante y lectora voraz, hoy presentarme desde este otro lugar es importante en mi carrera como escritora y significa una gran proyección. Estoy agradecida⬝, subrayó María Mercado.

Para agendar

Lunes 2/5 a las 16hs: Juan Cruz Miguez, inédito de Gastón Fleita Moreyra. Presenta: Patricia Míguez Iñarra.

Jueves 5/5: Día de Entre Ríos

A las 18: Los inocentes, de Selva Almada, con arte de Lilian Almada.

A las 18.30: Arqueología del devenir colectivo. El deambular de lo humano en la pintura de Luchi Collaud, de Ramiro Salinas (Premio Fray Mocho. Ensayo. 2020).

Participación musical de la compositora y bandoneonista Susana Ratcliff.

Viernes 6/5 a las 16: Susurros de demencia, relatos de locura y horror, de Aaron Konrat.

A las 17: OyéNden Editora presenta: Obra poética, de Dora Hoffmann de Nicolás Darchez (editor).

El Boliche de Impini, de Jorge Rubén Impini

Crónicas periodísticas de María Esther de Miguel, de Daniela Churruarín.

A las 18: Adicciones a escena: el teatro como recurso en la prevención, de Mariela Piedrabuena (Editorial Artes escénicas).

Sábado 7/5 a las 16: Aguas claras y Mares de plumas, de Toyi Bouzada

A las 17: Las Armas, de Belén Zavallo. Editorial Aguaviva.

Domingo 8/5 a las 16: Pueblo chico, de Carlos Elbert. Presenta: Alejandro Margulis. Participan: Alejandro Margulis, Bárbara Barlett y Leandro Altamore.

A las 17: Los Libros y el Cine, de Gustavo Labriola (Editorial Dunken).

Martes 10/5 a las 16: Cuentos de río, de Marina Zeising. (Editorial Rodolfo A. García).

A las 16.30: El germinador en Cobicho, de Mario Lissmann (Editorial Rodolfo A. García).

A las 17: Crónica de héroes y traidores, de Luis Castillo (Editorial de Entre Ríos, Premio Fray Mocho. Novela. 2014).

A las 17.30: Breve historia de Gualeguaychú. Desde sus orígenes hasta 1930, de Marcos Henchoz (Editorial Rodolfo A. García).

Miércoles 11/5 a las 16: Editorial municipal de Paraná.

Jueves 12/5 a las 16: Francisco Ramírez, el Supremo: ¿Héroe o traidor? Compilado por Américo Schvartzman y Jorge Villanova. (Coedición de Cooperativa El Miércoles y Junta Abya Yala).

A las 17: Íntimo, de Claudia Almada. (La Gota Microediciones). Participan: María Raquel Resta y Ariel Gangemi.

Viernes 13/5 a las 16: Entre Ríos, música de mi terruño.

Participan: Laura Walquiria Maza, Regina Kuchen, Silvia Teijeira, Fortunato Galizzi, Alejandro Tisone, María Lucrecia Grubert, María Florencia Hernández Ross y Erwin Arellano.

A las 17: Libro de Actas, de Javier Horacio Pabón Morales.

A las 18: Gregoria en el fuego de la patria y La Ocampo, de Elina Cabrera.

Sábado 14/5 a las 16: Saga literaria El Prisma: El Prisma: Reflejos de un asesino; Falanges: El enigma de las manos rotas y Margaret: Crímenes en el espejo, de Nora Zorzoli � Hugo Barreto.

A las 17: De las desesperanzas, pasiones y legados⬦, de Gabriel E. Moguilner.

A las 18: Un Rayo en el Mundo, de Mariana Bolzán.

A las 19: El tesoro de Simona, de Mechita Daneri.

Domingo 15/5 a las 16: Aquí se puso a cantar el Martín Fierro y Entre Ríos, de Víctor Hugo Acosta.

A las 17: Nuevas técnicas de patronaje y armado de prendas, de María del Carmen Gómez.