Un libro es un objeto precioso y necesario

Esta publicación reúne la labor de artistas que dedicaron sus días a trabajar en un rubro en el que muchas veces fueron silenciadas, más aún. Este libro agrupa a mujeres que componen, visibilizando así la tarea que realizan con excelencia en diferentes ámbitos, en distintos géneros, pero con la misma pasión por la música. Se trata de una obra de diecisiete mujeres artistas que componen la nueva producción de la Editorial de la Provincia.

En este volumen el lector encontrará una poesía que es la letra de una canción, una partitura, una pequeña reseña de la compositora, con su foto y un código QR para que se pueda escuchar el tema.

Un fragmento del prólogo explica: "Compositoras, lugar plural, amoroso y nutricio, donde se conjugan sentires que parecen opuestos: enraizar y volar, y donde conviven diferentes maneras de pensar y decir. En Compositoras somos infinitamente diversas, pero esencialmente iguales: todas somos mujeres, todas creamos, todas decimos".

Desde sus redes sociales el grupo destacó: "presentaremos nuestro libro de partituras para que haya música diversa de mujeres Compositoras entrerrianas a disposición, como material de estudio en las escuelas e instituciones de música y público en gral. Es inédito en Entre Ríos este hecho, y lo logramos porque estamos juntas, y porque la Editorial de Entre Ríos nos dió la oportunidad", escribieron.

Informaron también que estará presente la artista Marcia Müller una de las escritoras del prólogo junto a Dora Barrancos, quien acompañará a la distancia.

Gran parte de estas compositoras participará de la presentación: Analía Bosque, Ana Contreras, Flor DStéfano, Elisa Sarrot, Brenda Espinosa, Silvia Salomone, Susana Ratcliff, Emilia Cersofio, Judith de León, Agustina Schreider, Adriana Bruselario, Stella Sanchez y Paola Nuñez.

La Editorial de Entre Ríos invita a toda la comunidad a participar de la presentación de este testimonio vivo de la cultura regional.

La Casa de la Cultura se encuentra ubicada en las calles 9 de Julio y Carbó, de la capital provincial.

Con la popularidad y el desarrollo del mercado de la inteligencia artificial en diferentes industrias en el mercado, Apple y su sección para audiolibros, Apple Books, incorporará esta tecnología en futuros productos.

Las voces generadas por computadora usando inteligencia artificial serán las encargadas de narrar algunas de las producciones literarias que se ofrecen con la intención de reducir los costos de producción.

En lugar de hacer pagos a actores o narradores profesionales, la empresa de Cupertino creará audiolibros usando tecnología, lo que hará que sus productos de audio sean más accesibles para las personas.

Diversidad de voces

La empresa ha desarrollado contenido narrado con dos voces masculinas y dos femeninas que contarán historias de ficción, romance, no ficción y desarrollo personal.

�SLa tecnología de narración de Apple Books unifica tecnología de producción de voz con un equipo de lingüistas, especialistas en control de calidad e ingenieros de sonido para producir audiolibros de alta calidad⬝, afirma la empresa en su comunicado oficial.

En el caso de las narraciones humanas, Apple seguirá ofreciéndolas en su catálogo de contenido regular y no hará variaciones que generen la predominancia de un tipo de voces sobre otra pues, aunque estas nuevas formas de producir audiolibros sean menos costosas para la compañía, �SApple Books mantiene su compromiso de celebrar y mostrar la magia de la narración humana⬝, aseguró en su página web para autores de audiolibros.

Sin embargo, aunque esta tecnología sea vista como una oportunidad por parte de Apple, hay opiniones en contra como la de Carly Watters, agente literaria de Canadá quien habló a The Guardian: �Slas compañías ven los audiolibros como contenido, pero nada más. No es lo que los clientes buscan oír. Hay más valor en la narración⬝.

Aunque por el momento la producción de audiolibros de Apple es muy limitada, ya que solo hay 4 al día de hoy, se espera una diversificación de estos contenidos en los siguientes meses.

Spotify y sus audiolibros no están para Apple

Luego de que las condiciones de la tienda App Store cambiaran para evitar que las aplicaciones pudieran realizar ventas o micro transacciones por fuera de la plataforma, una de las empresas que resultó afectada fue Spotify.

El servicio streaming estaba en vía de incorporar la opción de audiolibros, al menos en Estados Unidos, pero con los cambios introducidos por Apple, esta característica ha quedado bloqueada, pues la adquisición del contenido no se realizaba dentro de la aplicación de Spotify sino en la página web de un tercero, que luego haría que el archivo estuviera disponible en Spotify, algo que está prohibido actualmente.

Con la pandemia de Covid-19 aumentaron las ventas de ebooks y audiolibros en los países europeos más afectados, al mismo tiempo que se dispararon las suscripciones a plataformas y bibliotecas digitales en internet, un servicio en el que además se multiplicó el consumo de contenidos audiovisuales por streaming.

La Feria del Libro de Buenos Aires, una de las más importantes de habla hispana, canceló la edición de este año, pero promueve entrevistas a escritores publicadas en su canal de Youtube.

En un esfuerzo por recrear �Slos negocios, la atmósfera, los contenidos y la magia⬝ de la Feria del Libro Infantil de Bolonia (Italia), sus organizadores anunciaron que se hará el 4 de mayo próximo de manera digital, mediante un centro de ofertas de derechos editoriales y reuniones en la plataforma de videoconferencia Zoom.

Elena Pasoli, gerenta de Exposiciones de la feria italiana, señaló que se apunta a �Sseguir desempeñando el papel del mayor mercado de derechos para el contenido infantil⬝.

�SAquí estamos, ofreciendo la etapa de negocios y los aspectos más creativos de la industria, con el objetivo de expandir aún más el alcance del magnífico trabajo de los editores de libros infantiles, agentes, ilustradores, autores y profesionales de licencias⬝, indicó.

Por su parte, el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), del que forma parte Argentina y depende de la Unesco, presentó �SLeer, imaginar, actuar⬝, un catálogo que recoge una selección de libros para niños que se destacan por su calidad literaria y editorial.

En tanto, la plataforma de suscripción de libros digitales y audiolibros Nubico informó que desde el inicio del período de confinamiento, en marzo pasado, las altas diarias de suscriptores a esa plataforma se multiplicaron por tres respecto al ritmo habitual de los meses anteriores: el consumo de libros aumentó un 32%, según datos de la firma.

Las altas de usuarios en la plataforma eBiblio, el servicio de préstamos de libros electrónicos de bibliotecas públicas organizado el Ministerio de Cultura y Deporte de España, crecieron un 129,82% durante las primeras semanas del �Sestado de alarma⬝ decretado por el Gobierno español. Además casi se duplicó el número de visitas a la página web de eBiblio, que alcanzó en marzo un total de 831.061 visitas, señaló la consultora editorial Dosdoce.

En el Reino Unido, los editores informaron un aumento en las ventas de libros digitales y audiolibros en las primeras semanas de las medidas de emergencia por la Covid-19, pero algunos dicen que es demasiado pronto para que los datos sean concluyentes, señaló la consultora británica The Bookseller.

Editores de libros ya pidieron �Sfinanciación urgente⬝ a la Unión Europea para poder acceder al programa Horizon Europe, dedicado a la creación e innovación. Los editores europeos consideran que cuando termine la crisis sanitaria, su sector tendrá que volver a competir en condiciones de mayor fragilidad con los gigantes tecnológicos estadounidenses, comentó la consultora editorial argentina Proyecto 451.